对，像死小鬼一样惩罚自己
Yeah, punish yourself like a dead little brat.
— 大病 (2017)
小鬼别插嘴
Kid, don’t butt in.
— 七武士 (1954)
小鬼都很乖
The kids are all very well-behaved.
— 一一 (2000)
里面小鬼多的是
There are plenty of little devils in there.
— 三傻大闹宝莱坞 (2009)
对，而且还只是小鬼
Yeah, and he’s still just a little brat.
— 神秘河 (2003)
小鬼别走
Don't go, kid.
— 七武士 (1954)
你这小鬼
You little rascal.
— 伊万的童年 (1962)
小鬼，你会感冒啊
You little imp, you can catch a cold too, you know.
— 蒲公英 (1985)
小鬼名字取了没？
Have you picked a name for the little one yet?
— 一一 (2000)
你这小鬼，过来
You little rascal, come here.
— 西西里的美丽传说 (2000)
小鬼，回来
You little rascal, come back.
— 上帝之城 (2002)
妈妈过世之后姐姐一直在打工肯定都是为了我因为我还是个小鬼
After Mom passed away, my older sister must have kept working all this time for my sake, because I was still just a kid.
— 天气之子 (2019)
死小鬼混哪里的?
You little punk, where are you from?
— 母亲 (2009)
认识这个小鬼吗？
Do you know this little rascal?
— 好家伙 (1990)
就收留德克那种小鬼
You only take in little punks like Derek.
— 青春年少 (1998)
小鬼
Little devil
— 四百击 (1959)
那两个小鬼到底在搞什么鬼啊
What the hell are those two little brats up to?
— 天空之城 (1986)
小鬼听著!
Listen up, brat!
— 七武士 (1954)
小鬼，快出来
You little rascal, come out here—quick!
— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)
到底还是个小鬼
You're still just a kid, after all.
— 七武士 (1954)
我要让这个小鬼振作一点
I need to cheer this little rascal up.
— 好家伙 (1990)
几个小鬼…把车偷去兜风…
A few little brats... stole the car for a joyride...
— 神秘河 (2003)
这个小鬼
This little devil.
— 鬼灭之刃：无限列车篇 (2020)
小鬼!
You little rascal!
— 四百击 (1959)
别伤害那些小鬼
Don't hurt those kids.
— 上帝之城 (2002)
那两个小鬼真的有够烦人的
Those two little brats are really annoying.
— 萤火虫之墓 (1988)
小鬼？
Little devil?
— 荒野大镖客 (1964)
帆高这小鬼
That little brat, Hodaka.
— 天气之子 (2019)
我不想伤害一个小鬼
I don't want to hurt a little demon.
— 神秘河 (2003)
臭小鬼
You little brat.
— 小姐 (2016)
哪个小鬼给我站住？
Hey, you little punk! Stop right there!
— 一一 (2000)